Mstick Release notes

Ver 1.1.7


홈페이지의 업데이트 방법을 참고하시어 엠스틱을 최신 펌웨어로 업데이트해 주시기 바랍니다.
사용자 데이터는 유지되며, 업데이트에는 USB 메모리에 따라 최대 10분까지 시간이 소요될 수 있습니다.
※ 업데이트는 엠스틱에 전원만 공급이 되면 가능하므로, 엠스틱을 PC의 USB 포트나 USB 어댑터에 연결하셔도 업데이트를 진행하실 수 있습니다.


1. 디스플레이 크기 설정 기능 추가
- ‘Mstick 설정’에 엠스틱의 디스플레이 크기를 설정할 수 있는 기능을 추가했습니다. (Mstick 설정 >> 디스플레이 >> 디스플레이 크기)
- 디스플레이 크기를 ‘가장 작게’로 설정하시면 UI 조작이 어려웠던 앱들을 더 편리하게 이용하실 수 있습니다. (예: Wavve)
※ 디스플레이 크기를 변경한 이후 엠스틱 또는 일부 앱이 올바르게 동작하지 않으면 엠스틱을 재연결해 주세요.


2, 연결 오류 개선 및 수정
- 현대/기아 일부 차종에서 차량 디스플레이의 홈 화면에 장시간 머무른 후 엠스틱 접속 시 발생하던 오류를 개선했습니다.
- ‘시작 앱’ 기능 사용 시 간헐적으로 발생하던 연결 문제를 수정했습니다.
※ ‘부팅 시 자동 실행’ 기능은 차종에 따라 정상적으로 동작하지 않을 수 있습니다.


3. 기타 수정사항
- ‘디스플레이 크기 설정’ 기능을 추가하면서 오동작을 막기 위하여 안드로이드 설정의 디스플레이 크기 설정은 메뉴에서 삭제했습니다.
- ‘Mstick 설정’에서 디스플레이와 관련된 기능들을 ‘디스플레이’ 항목으로 통합했습니다. (해상도, 자동 크기 조정, 디스플레이 크기)
- ‘내비게이션 바의 ‘나가기’ 버튼 아이콘을 내비게이션 바의 위치에 따라 자연스럽도록 수정했습니다. (위치에 따라 좌우 반전)
- 기타 마이너한 버그들을 수정했습니다.




Ver 1.1.2


※ 이번 업데이트에서는 사용하시던 데이터가 유지됩니다.
Ver 1.0.3을 사용하시는 고객님들도 데이터 초기화 없이 펌웨어를 업데이트하실 수 있습니다.
단, Ver 1.1.1 미만 버전에서 업데이트 시에는 ‘나가기’ 버튼이 자동으로 런처 홈에 꺼내어지지 않으므로 필요시에는 앱 서랍에서 직접 꺼내어 사용하시기 바랍니다.
(업데이트에는 USB 메모리에 따라 최대 10분까지 시간이 소요될 수 있습니다.)
1. Ver 1.1.1 연결 문제 수정
- Ver 1.1.1 펌웨어 적용 시 기아 K9, 제네시스 G80(~2020) 등 일부 차종에서 발생했던 연결 문제가 수정되었습니다.


2.현대/기아 일부 차종에서 발생한 비정상 동작 문제 개선
- 현대/기아 일부 차종에서 차량 디스플레이의 홈 화면에 일정 시간 이상 머무른 이후 Android Auto에 진입을 시도하면 비정상으로 동작하던 문제를 개선했습니다.


3.기타 수정사항
- ‘Mstick 설정’에서 일부 문구가 수정되었습니다. (재부팅 필요 > 재연결 필요)
- 일부 USB 키보드에서 ‘q’가 입력되지 않는 버그가 수정되었습니다.
- 시스템 설정에서 디스플레이 크기 변경 시 내비게이션 바의 일부가 잘리는 현상이 수정되었습니다.




Ver 1.1.1


[2020/08/25 - 12:15 추가]
※ 현대 G80(~2020) 차량에서 Ver 1.1.1 펌웨어 적용 시 연결이 되지 않는 문제가 발견되었습니다.
해당 차종 분들께서는 펌웨어 업데이트를 보류해 주시기 바랍니다.

[2020/08/25 - 10:40 추가]
※ Ver 1.1.1 펌웨어 업데이트 이후 문제가 발생한 차종(K9 등)을 위해 이전 버전의 펌웨어 Ver 1.0.3을 다운로드하실 수 있는 버튼을 홈페이지에 추가했습니다. 펌웨어를 업데이트하는 방법은 동일합니다.

[2020/08/24 - 19:10 추가]
※ 기아 K9 차량에서 Ver 1.1.1 펌웨어 적용 시 연결이 되지 않는 문제가 발견되었습니다.
해당 차종 분들께서는 펌웨어 업데이트를 보류해 주시기 바랍니다.
이미 Ver 1.1.1로 업데이트를 진행하셨을 경우에는 이전 펌웨어로 업데이트하실 수 있는 방법을 빠른 시간 내에 안내드리도록 하겠습니다.
※ 이번 업데이트에서는 호환성과 성능 부분의 개선으로 인해 장치 초기화가 불가피하게 되었습니다.
사용에 불편을 드려서 죄송합니다. 양해 부탁드립니다.
(※ 업데이트에는 USB 메모리에 따라 최대 10분까지 시간이 소요될 수 있습니다.) 1. 차종 호환성 개선 및 확대
- 기아자동차 셀토스(8인치 디스플레이 오디오)의 오류를 수정했습니다.
- 르노삼성자동차의 QM6(2020~)가 추가되었습니다.
- 제네시스의 G70(2020~), G80(2021~), GV80(2020~)가 추가되었습니다.
- 쉐보레의 스파크(2020~), 트랙스(2020~), 말리부(2018~)가 추가되었습니다.
※ 일부 차종에서는 차량으로부터 GPS 정보 수신이 불가하여 내비게이션 앱을 이용하기 위해 GPS 테더링 앱을 사용해야 할 수도 있습니다. GPS 테더링 앱을 사용하는 방법은 차후 공식 채널을 통해 안내해 드리겠습니다.
※ 일부 차종에서는 음성인식 기능이 정상적으로 동작하지 않을 수 있습니다.


2. 성능 향상 및 최적화
- 내부 설정 최적화를 통해 성능과 반응 속도가 향상되었습니다.


3. 고해상도 지원
- ‘Mstick 설정’에 720P 설정 기능이 추가되었습니다.
※ 설정을 통해 480P와 720P 중 원하는 해상도를 선택하여 이용하실 수 있습니다. (720P에서는 시스템 부하가 증가될 수 있습니다.)

* 국내 차량 디스플레이의 대부분은 480P까지만 지원되므로 720P 설정 시에도 화질에 큰 향상이 없을 수 있습니다. 단, YouTube 등의 일부 앱에서는 720P 설정 시 비트레이트 증가에 따라 동영상 품질이 약간 향상되어 보일 수 있습니다.
* 720P를 지원하는 차량 디스플레이에서는 720P 설정 시, 화질이 대폭 개선됩니다. (예: GV80 등)
* 비율 차이로 인해 480P 디스플레이에서 720P 설정 시 화면에 검은 여백이 생길 수 있습니다. 이 경우 '화면 크기 자동 조정 기능'을 이용해 화면을 채우실 수 있습니다. (엠스틱 해상도를 차량 디스플레이와 동일하게 설정하시면 여백이 발생하지 않습니다.)


4. 마이크 기능 개선
- 마이크 기능의 호환성을 확대하기 위해 세부 설정이 추가되었습니다. (표준/비표준)
- ‘표준’ 모드는 기존에 마이크 기능이 정상 동작하지 않던 차종을 위해 호환성을 높인 모드입니다.
호환성을 위해 마이크 사용 중에는 미디어 조작 버튼이 정상 동작하지 않는 등 차종에 따라서 엠스틱의 일부 기능이 제한될 수 있습니다.
- ‘비표준’ 모드는 기존에 마이크 기능이 정상 동작하던 차종을 위한 모드입니다. 마이크 사용 중에도 미디어 조작 버튼을 정상 사용하실 수 있습니다. 일부 차종에서는 마이크가 정상 동작하지 않거나 엠스틱의 소리가 들리지 않는 등의 오류가 발생할 수 있습니다.
※ ‘비표준’ 모드에서 문제가 발생할 경우에는 ‘표준’ 모드를 사용해 주시기 바랍니다.

* 엠스틱은 운전 중 소음에도 최상의 음질을 제공하는 차량의 마이크를 사용합니다. 다만 일부 차종에서는 마이크 사용 중에는 사운드가 출력되지 않을 수 있습니다. 마이크를 상시 활성화하는 앱에서는 필요시 마이크를 사용하도록 설정하시면, 관련된 불편을 줄이실 수 있습니다. (예: T map의 'NUGU 설정'에서 '이름을 불러 대화 시작하기' 기능 OFF하고 NUGU 버튼으로 마이크 사용)


5. 스마트폰 전화 시나리오 개선
(1) 스마트폰의 블루투스 주소를 등록하는 기능이 추가되었습니다.
- 일부 차종에서 엠스틱 연결 시 스마트폰과 차량 간의 블루투스(HFP) 연결이 해제되던 오류를 개선하기 위한 기능입니다.
- 등록하지 않은 스마트폰은 엠스틱 연결 시 차량과의 블루투스(HFP) 연결이 해제되며, 등록은 1개만 가능합니다.
※ 엠스틱과 스마트폰이 블루투스로 연결되지는 않습니다. (2) 스티어링 휠의 ‘통화’ 버튼을 누르면 차량 디스플레이의 홈으로 이동합니다.
- ‘통화’ 버튼을 이용해 스마트폰의 통화를 제어할 수 없던 차종을 위한 대안 시나리오입니다.
차량 디스플레이의 홈으로 이동하셔서 차량 디스플레이의 인터페이스를 통해 통화를 제어하실 수 있습니다.
※ ‘통화’ 버튼을 통해 통화 제어가 가능한 차종에서는 해당 버튼을 누르셔도 차량 디스플레이의 홈으로 이동하지 않을 수 있습니다.


6. 차량의 버튼을 통한 조작 지원
- Home 버튼, Back 버튼 등 차량의 버튼으로 엠스틱을 조작하는 것이 지원됩니다.
※ PTT 버튼은 지원되지 않습니다.
※ 차량 디스플레이에 따라 일부 버튼은 정상 동작하지 않을 수 있습니다.


7. ‘나가기’ 아이콘 추가
- 엠스틱에 차량 디스플레이의 홈으로 이동할 수 있는 ‘나가기’ 아이콘이 추가됩니다.
해당 아이콘을 통하여 더 편리하게 차량 디스플레이의 홈으로 이동하실 수 있습니다.


8. 기타 수정사항
- 안전 운행과 관련된 주의 문구 화면이 추가되었습니다.
※ 매 연결 시마다 5초 후 자동으로 닫히는 OK 팝업이 출력됩니다.
- ‘Mstick 설정’의 우측 상단에 현재 펌웨어 버전 정보가 출력됩니다.
- ‘Mstick 설정’에서 각 기능의 명칭 및 설명 문구가 더 자연스럽게 수정되었습니다.
- PIP 모드 지원 앱에서 해당 기능이 정상적으로 동작하지 않던 오류가 수정되었습니다. (예: Netflix)
※ PIP 모드를 이용하기 위해서는 앱에서 PIP 모드를 지원해야 합니다.
- 특정 상황에서 발생했던 부팅 오류가 수정되었습니다.
- 기타 마이너한 버그들이 수정되었습니다. (예: 제품명 수정 M stick ->Mstick)




Ver 1.1.4


[2020/09/25 – 15:00 수정 및 추가]
※ 7인치 디스플레이가 탑재된 말리부(2017~) 차종은 오류가 발견되어 지원 차종에서 제외되었습니다.
해당 차종을 이용하시는 고객님들께서는 구입을 보류해주시기 바랍니다.
※ USB GPS 관련 설명을 내용에 추가했습니다.
※ 사용하시던 데이터는 유지되며, 업데이트에는 USB 메모리에 따라 최대 10분까지 시간이 소요될 수 있습니다.
※ 업데이트는 엠스틱에 전원만 공급이 되면 가능하므로, 엠스틱을 PC의 USB 포트나 USB 어댑터에 연결하셔도 업데이트를 진행하실 수 있습니다. 1. 차량 호환성 확대 및 개선 - 쉐보레 스파크(2019~), 말리부(2017, 8인치)가 지원 차종에 추가되었습니다. {수정} - 르노삼성 SM6(2021~), CAPTUR(2020~)가 지원 차종에 추가되었습니다. - 쉐보레 말리부(2019~2020) 차종에서 발생한 후방 카메라 관련 동작 오류가 개선되었습니다. - 엠스틱 부팅이 완료된 상태에서 AVN 활성화 시 연결이 올바르게 되지 않는 문제가 개선되었습니다. ※ 쉐보레 스파크(2019~)와 트랙스(2020~) 차종에서는 마이크 기능이 정상 동작하지 않을 수 있습니다. ※ 말리부(2017~)은 8인치 디스플레이가 탑재된 차종만 정식 지원됩니다. {추가} 2. 오디오 잡음 개선 - T map의 음성 안내 등에서 발생하던 오디오 잡음이 개선되었습니다. 3. USB GPS 지원 - VID:0x1546를 사용하는 USB GPS가 지원됩니다. - USB GPS는 설치 장소 및 차량 환경에 따라 성능이 저하될 수 있습니다. - ‘노트킹 USB GPS U-BLOX 7 NK-GPS-U’, ‘VK-162’, “하드커널 USB GPS”는 동작이 확인되었습니다. ※ USB GPS 장치의 성능은 엠기어스에서 보장하지 않으며, 상기 제품 외 타 제품의 동작은 확인이 어려운 점 양해 부탁드립니다. ※ 일반적으로 GPS는 전원이 20분 이상 단절되면 재 기동 시 GPS 정보를 수신하는데 15분가량 시간이 소요됩니다. 따라서 엠스틱에 USB GPS 장치를 연결한 이후, GPS 정보를 수신하는 데에는 10분 이상의 시간이 소요될 수 있습니다. {추가} ■ Tip! -GPS 테더링 앱 활용하기- 스마트폰과 엠스틱에 블루투스 GPS 테더링 앱을 설치하여 이용하시면, GPS 정보를 받을 수 없는 차량에서도 스마트폰의 GPS 정보를 이용하여 내비게이션 앱을 사용하실 수 있습니다. ㆍ엠스틱 추천 앱: Bluetooth pair, Drogger GPS for DG-PRO1(RW) ㆍ스마트폰 추천 앱: GPS 2 Bluetooth ※ USB GPS와 GPS 테더링 앱은 동시에 사용하실 수 없습니다. 4. 내비게이션 바 설정 기능 추가 - 내비게이션 바의 위치와 버튼을 설정할 수 있는 기능이 ‘Mstick 설정’에 추가되었습니다. - 내비게이션 바의 위치를 변경할 수 있습니다. (옵션: 좌/우) - 내비게이션 바에 차량 디스플레이의 홈으로 이동할 수 있는 ‘나가기’ 버튼을 추가하거나 삭제할 수 있습니다. (옵션: ON/OFF) - 내비게이션 바에 알림 창을 펼치거나 닫을 수 있는 ‘알림 창’ 버튼을 추가하거나 삭제할 수 있습니다. (옵션: ON/OFF) 5. 부팅 시 자동 실행 기능 추가 - 엠스틱의 부팅이 완료되면 자동으로 실행될 수 있는 기능이 ‘Mstick 설정’에 추가되었습니다. - 기능 사용 시 엠스틱의 부팅이 완료되면 차량 디스플레이에서 엠스틱이 자동으로 실행됩니다. ※ 일부 차종에서는 기능이 정상적으로 동작하지 않을 수 있습니다. 6. 부팅 시간 지연 기능 추가 - 스마트폰의 핸즈프리 연결을 위해 엠스틱의 부팅 시간을 지연할 수 있는 기능이 ‘Mstick 설정’에 추가되었습니다. - 기능 사용 시 설정한 시간만큼 엠스틱의 부팅이 지연됩니다. (옵션: +15초/+30초/+45초/+60초) ※ 스마트폰의 핸즈프리 기능을 사용하기 위해서는 엠스틱이 부팅되기 이전에 스마트폰과 차량이 블루투스로 연결되어야 합니다.




Firmware v1.1.7 / Apps v1


이번 업데이트는 사용자 데이터가 유지되는 무선 업데이트로 펌웨어 버전 1.1.7부터 가능합니다.

인터넷이 연결되면 엠스틱 내에 업데이트 관리를 위한 ‘Mgears 업데이터’ 앱이 자동으로 설치됩니다.
해당 앱을 통해 엠스틱을 최신 상태로 관리하실 수 있습니다. (신규 펌웨어 출시 알림, 무선 업데이트 등)

■ 차후부터 엠스틱은 2종류의 업데이트 방식을 혼용하게 됩니다.
① Mstick 펌웨어 업데이트 – USB 메모리를 이용한 펌웨어 업데이트 (안드로이드 시스템 업데이트)
② Mstick 앱스 업데이트 – 무선 인터넷을 이용한 앱 업데이트 (엠스틱 호환성 및 기능 업데이트)
※ Mstick 앱스는 펌웨어에서 지원되는 버전까지만 설치 가능하므로 Mstick 펌웨어를 항상 최신으로 유지해 주세요.


1. 차량 호환성 개선
- 해외 브랜드 차종에서 음성이 끊기는 문제를 개선했습니다. (예: 볼보 S60)
- 해외 브랜드 차종에서 스마트폰과 차량의 블루투스가 끊기던 문제를 개선했습니다. (예: 아우디 Q7)


2. 오류 수정 및 개선
- 일부 차종에서 차량 디스플레이의 Android Auto 버튼을 이용하여 접속이 되지 않는 문제를 수정했습니다.
- 현대/기아 일부 차종에서 차량 디스플레이의 홈 화면에 장시간 머무른 후 엠스틱 접속 시 발생하던 오류를 개선했습니다.
- 7인치 디스플레이가 탑재된 쉐보레 트랙스 차종에서 발생하던 연결 오류를 수정했습니다.